Lirik Lagu GFRIEND (여자찬구) – Time for the moon night (밤) Terjemahanannya

Assalamualaikum wr.wb

GFRIEND (여자찬구) – Time for the moon night (밤)

Maaf ya teman-teman pembaca semua, Dulu aku udah bilang ya kalau nulis cuma lagu yang aku suka dan sering dengerin ,kemarin ada komentar gini "penulis musiman ,Lagunya udah lama baru nulis".
Sebenarnya aku tu suka nulis tapi aku juga kerja jadi daripada blog aku kosong jadi pengen aja nulis temen-temen semua udah mampir diblog aku aj udah seneng banget 😊

Mungkin baru kali ini ya konsep yang dibawakan GFriend ini nuansanya dark dan akhirnya muncul banyak teori-teori.

  GFRIEND (여자찬구)

Time for the moon night
Release 30 April 2018

 GFRIEND (여자찬구) – Time for the moon night (밤)

(Eunha) Tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
 Neon eodireul bogo itneunji geumbangirado sarajil geot gateunde

(Yerin) Bureul kyeojwo simjangi kkamkkamhae
(SinB) Oneuldo gibuneun simurukhae
(Umji) Neoui maeum ane itneun nae moseubeun nae mam gatji anha
 Eoneu teume nohchyeobeorin geolkka

(Yuju) Johahaneun mankeum byeoreun tteooreugo
(SinB) Yeojeonhi naneun eojjeol jul moreugo
(Sowon) Angae soge gathin geu maltu soge damgin
(Yerin) Domuji al su eoptneun niga saenggaknaneun bam

(Eunha) Tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
 Neon eodireul bogo itneunji geumbangirado sarajil geot gateunde
(Yuju) Gidaryeossdeon sigani jinago
 Ije bonaejulge anya ajigeun neoreul

(Yerin) Nae bange mollae mollae ganjikhago sipeun bam
(ALL) Bambambame bam haneureul nara
 As time time for the moon night
(SinB) Kkum sogeseo neoreul manna

(Eunha) Yeollyeolhan sarang gobaek haebolkka haebolkka
(Umji) Changmun neomeoro neoreul gyesok bulleobogo isseo
(Yerin) Ireoke neorang na uri durui saiga
(Sowon) Jogeum deo jophyeojigil gidaehago sipeun bam

(Yuju) Tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
 Neon eodireul bogo itneunji geumbangirado sarajil geot gateunde
(Eunha) Gidaryeoteon sigani jinago
 Ije bonaejulge anya ajigeun neoreul

(SinB) Naebange mollae mollae ganjikhago sipeo
(Yerin) Dagagagien neoui mami hwaksilhaji anha
(Umji) Mangseoryeojijiman yeogi itgien

(Yuju) Neomu johajyeobeorin nae mam bol su eopseunikka
(Yuju) Jigeumi myeochiljjae huljjeogineunde neon
 Eodiro gago itneunji dangjangirado ttaragago sipeunde
(Eunha) Gidaryeotdeon sungan oneuri modu da jinago
(SinB) Hayeomeopsi neoreul jjochatdeon bam
(Eunha) Sone dahji anhneun niga bogo sipeun bam

(ALL) Bambambame bamhaneureul nara
 As time time for the moon night

(Sowon) Kkum sogeseo neoreul manna

Terjemahan Indonesia 

 

Cahaya bintang bersinar berkilauan, tetapi kamu

Apa yang kamu lihat

Saya pikir kamuAnda akan pergi segera

nyalakan lampunya, hatiku yang gelap

Hari ini aku merasa sedih

Sepertinya kehadiranku

Bukanlah di hatimu

Aku bertanya-tanya ketika kau melemparkan saya keluar

Bintang – bintang bersinar sebanyak yg kau suka

Aku masih tidak tahu apa yang harus dilakukan

Apa pidato yang terperangkap dalam kabut

Aku sedang berpikir tentang kamu tak bisa berbuat apa-apa malam ini

Cahaya bintang bersinar berkilauan, tetapi kamu

Apa yang kamu lihat

Saya pikir kamu akan pergi segera

Waktu untuk menunggu selesai aku akan mengirimmu sekarang

Aku ingin diam-diam membuatmu di kamarku malam ini

Malam, malam, terbang ke langit malam

Seperti kali untuk bulan mala

Aku akan menemuimu dalam mimpiku

Haruskah aku mengakui cinta saya

Aku terus memanggilmu

Jadi antara kau dan aku

Aku harap ini menyempit di malam ini

Cahaya bintang bersinar berkilauan, tetapi kamu

Apa yang kamu lihat

Saya pikir kamu akan pergi segera

Waktu untuk menunggu selamanya aku akan mengirimmu

Aku ingin diam-diam membuat kamu di kamarku malam ini

Aku tidak yakin jika aku bisa dekat dengan kamu

aku ragu tapi aku tinggal di sini

Kau tak tahu betapa aku menyukainya

Sudah beberapa hari sejak aku menangis

Mana kau pergi

Saya ingin mengikuti kamu sekarang

Saat kami menunggu, semua ini melewati hari ini

Malam ini aku tak berdaya mengejar kamu

Kau keluar dari jangkauan dan aku merindukanmu

Malam, malam, terbang ke langit malam

Seperti kali untuk bulan malam

Aku akan menemuimu dalam mimpiku 

Sekian yaa,

Wassalamualaikum wr.wb