Jumat, 08 Juni 2018

Lirik Lagu Wanna One (워너원) - 켜줘 (Light) dan Terjemahannya

Assalamualaikum wr.wb

Wanna One (워너원) - 켜줘 (Light)
Wanna One kembali merilis lagu-lagu baru dalam mini albumm1÷?=1 (UNDIVIDED). Dalam album ini Wanna One mengandalkan lagu berjudul Light serta empat single yang dinyanyikan empat unit dan diproduksi oleh musisi-musisi papan atas.

Lagu unit pertama dalam album ini adalah Kangaroo yang dinyanyikan oleh Triple Position (Jaehwan, Kang Daniel, dan Woojin) dan diproduksi oleh Zico Block B. Selanjutnya ada Hourglass yang dinyanyikan oleh duo The Heal (Daehwi dan Seongwoo) dan diproduksi oleh Heize.

Unit Lean on Me (Minhyun, Sungwoon, Jisung) menyanyikan lagu karya band Nell berjudul Forever and a Day. Terakhir ada Eleven yang dibawakan oleh unit No. 1 (Jihoon, Jinyoung, Guanlin) dan merupakan lagu yang diproduksi oleh Dynamic Duo.

Wanna One yang debut pada 7 Agustus 2017 di bawah naungan YMC Entertainment baru-baru ini dikabarkan berpindah ke Swing Entertainment lantaran kontrak mereka dengan YMC berakhir pada bulan lalu.


켜줘 (Light)
WANNA ONE
Produced by IHwak & Royal Dive
Album 1÷x=1 (UNDIVIDED)

Wanna One (워너원) - 켜줘 (Light)

 

(Daniel) Ibulcheoreom nareul deopeo Yeah Yeah
 Kkeuchi eoptneun gippeumeul gajyeo Yeah Yeah

(Minhyun) Neoui ipsuri gakkaul ttae simjangi jakku meojeuldeuthae
 Seongwoo Eojjeonji oneul neoreul bol ttae
 Na iksukhambodan seollemi deo keo

(Jaehwan) Ireonjeoreon mallo seolmyeonghaji anheulge
 Hoksina mallon da boiji anheulkka bwa
(Jinyoung) Geujeo naui sonbadagi neoui soneul
 Gamssal ttaecheoreom ttatteuthagireul barae

(Jihoon) Ibulcheoreom nareul deopeo Yeah Yeah
 Kkeuchi eoptneun gippeumeul gajyeo Yeah Yeah

(Woojin) Achime nun tteugi sijakhal ttaebuteo
 Neoman saenggakhae nae mami beokchaolla Ay
 Nuni gamgil ttae nae pari ne meorireul gamssa
 Neol batchigo sipeo na Ay
 
(Jaehwan) Do you feel the same
(Daniel/Seongwoo) Jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
(Jaehwan) Do you feel the same
(Jihoon/Seongwoo) Bichi doeeo neon nal deo balkhyeojwo

(Sungwoon) Do you feel the same
(Guanlin/Jaehwan) Jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
(Sungwoon) Do you feel the same
(Woojin/Minhyun) Bichi doeeo neon nal deo balkhyeojwo
(Guanlin) Crazy

(Daehwi) Ireonjeoreon mallo seolmyeonghaji anheulge
 Hoksina mallon da boiji anheulkka bwa
(Jisung) Geujeo naui sonbadagi neoui soneul
 Gamssal ttaecheoreom ttatteuthagireul barae

(Daniel) Ibulcheoreom nareul deopeo Yeah Yeah
 Kkeuchi eoptneun gippeumeul gajyeo Yeah Yeah

(Woojin) Sonkkakji kkigo saebyeogeul geonneoon
 Maeil achimi neoyeosseum johgesseo
(Guanlin) Uh sigani akkawo chaewojugo tto nanwojul ge neomu manha

(Seongwoo) Do you feel the same
(Guanlin/Jaehwan) Jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
(Seongwoo) Do you feel the same
(Jihoon/Minhyun) Bichi doeeo neon nal deo balkhyeojwo

(Sungwoon) Naega chaeulge neoui maeumsokkkaji geoui
(Jisung) Bin gosi eopseojil ttaekkaji Yeah Yeah Yeah Yeah
(Minhyun) Naui ongiga neol jogeumssik muldeuryeo
(Daehwi) Seoro jinhage beonjyeoga deo Yeah Yeah Yeah Yeah

(Daniel) Nega yeppeoseo geurae (Guanlin) Geurae
 Nega yeppeoseo geurae (Guanlin) Geurae
(Jihoon) Gamjeongi jojeori andoeneun geon
 Nega neomu johaseo geurae (Guanlin) Geurae

(Jinyoung) Nae mari geojitmal gatae
(Jisung) Nan jigeumi geojitmal gatae
(Jaehwan) Neomani nal mandeureo mandeun geon jeonbu ne geot

(Sungwoon) Do you feel the same
(Daniel/Seongwoo) Jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
(Jaehwan) Do you feel the same
(Woojin/Minhyun) Bichi doeeo neon nal deo balkhyeojwo

(Jaehwan) Naega chaeulge neoui maeumsokkkaji geoui
(Jisung) Bin gosi eopseojil ttaekkaji Yeah Yeah Yeah Yeah
(Minhyun) Naui ongiga neol jogeumssik muldeuryeo
(Daehwi) Seoro jinhage beonjyeoga deo Yeah Yeah Yeah Yeah

(Jaehwan) Do you feel the same
(Sungwoon) Oneulttara deo Do you feel the same
(Jaehwan/Daniel) Oneulttara deo neon nareul balkhyeojwo 


Terjemahan Indonesia


Tutupi aku seperti selimut, yeah yeah
Dengan kegembiraan tanpa akhir ini, yeah yeah

Ketika bibirmu dekat
Hatiku terasa seperti akan berhenti
Ketika saya melihatmu hari ini
Perasaan kupu-kupu itu lebih besar dari perasaan yang dikenalnya

Saya tidak akan menjelaskan dengan kata-kata
Jika kata-kata tidak dapat menunjukkan semuanya
Saya hanya ingin menjadi hangat
Seperti ketika tangan Anda membungkus tangan saya

Tutupi aku seperti selimut, yeah yeah
Dengan kegembiraan tanpa akhir ini, yeah yeah

Mulai dari saat saya membuka mata saya di pagi hari
Saya memikirkan Anda dan hati saya kewalahan
Ketika mata saya dekat, tangan saya membungkus kepala Anda
Aku ingin mendukungmu

Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Dorong sekarang, aktifkan tombol saya
Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Jadilah terang saya dan bersinar lebih terang pada saya

Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Dorong sekarang, aktifkan tombol saya
Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Jadilah terang saya dan bersinar lebih terang pada saya
Gila

Saya tidak akan menjelaskan dengan kata-kata
Jika kata-kata tidak dapat menunjukkan semuanya
Saya hanya ingin menjadi hangat
Seperti ketika tangan Anda membungkus tangan saya

Tutupi aku seperti selimut, yeah yeah
Dengan kegembiraan tanpa akhir ini, yeah yeah

Setiap pagi itu datang
Di waktu fajar dengan tangan yang dipegang erat-erat, aku berharap itu kau
Waktu terlalu berharga
Ada begitu banyak yang ingin saya isi dan bagikan dengan Anda

Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Dorong sekarang, aktifkan tombol saya
Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Jadilah terang saya dan bersinar lebih terang pada saya

Saya akan mengisi Anda
Bahkan hatimu
Hingga tidak ada lagi ruang kosong
Yeah yeah yeah yeah
Kehangatan saya
Pelan-pelan mewarnai Anda
Menyebar tebal satu sama lain
Yeah yeah yeah yeah

Itu karena Anda cantik
Itu karena Anda cantik
Saya tidak bisa mengendalikan emosi saya
Itu karena saya sangat menyukaimu

Apakah itu terdengar seperti sebuah kebohongan?
Momen ini terasa seperti sebuah kebohongan
Hanya kamu yang membuatku
Semua yang Anda buat adalah milik Anda

Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Dorong sekarang, aktifkan tombol saya
Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Jadilah terang saya dan bersinar lebih terang pada saya

Saya akan mengisi Anda
Bahkan hatimu
Hingga tidak ada lagi ruang kosong
Yeah yeah yeah yeah
Kehangatan saya
Pelan-pelan mewarnai Anda
Menyebar tebal satu sama lain
Yeah yeah yeah yeah

Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Bahkan lebih hari ini
Yeah yeah yeah yeah uh
Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Bahkan lebih hari ini, kamu bersinar pada saya




Sekian yaa,
Wassalamualaikum wr.wb

Kamis, 07 Juni 2018

Lirik Lagu BTS (방탄소년단) - Fake Love 가사 dan Terjemahannya

Assalamualaikum wr.wb

BTS (방탄소년단) - Fake Love 가사
BTS merilis album barunya Love Yourself : Tear dengan title track Fake Love dan seperti ini liriknya Teens.
Jumat (18/5/2018) BTS akhirnya comeback dan merilis lagu terbarunya.

Bukan BTS namanya kalau MV nya tidak menimbulkan teori-teori.


Artist: BTS
Album: Love Yourself: Tear
Released: 2018
Genre: Pop

BTS (방탄소년단) - Fake Love 가사

 

(V) Neol wihaeseoramyeon nan
 Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
 Neol wihaeseolamyeon nan
 Apado ganghan cheok hal suga isseosseo
(Jungkook) Sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
 Nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
 Ilwojiji anhneun kkumsogeseo
 Piul su eopsneun kkocheul kiwosseo

(Jimin) I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
(Jin) I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

(Rm/Jungkook) I wanna be a good man just for you
 Sesangeul jwossne just for you
 Jeonbu bakkwosseo just for you
 Now I don't know me, who are you?

(J-Hope) Urimanui sup neoneun eopseosseo
 Naega wassdeon route ijeobeoryeosseo
 Nado naega nuguyeossneunjido jal moreuge dwaesseo
 Geoureda jikkeoryeobwa neoneun daeche nuguni

(Jimin) Neol wihaeseoramyeon nan
 Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
 Neol wihaeseolamyeon nan
 Apado ganghan cheok hal suga isseosseo
(Jin) Sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
 Nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
 Ilwojiji anhneun kkumsogeseo
 Piul su eopsneun kkocheul kiwosseo

(Jungkook) Love you so bad, love you so bad
 Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
(V) Love you so mad, love you so mad
 Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae
(Jungkook) Love you so bad, love you so bad
 Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
(V) Love you so mad, love you so mad
 Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae

(Jimin) I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
(Jin) I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

(Rm) Why you sad? I don't know nan molla
 Useobwa salanghae malhaebwa
 Nareul bwa najochado beolin na
 Neojocha ihaehal su eopsneun na
(Suga) Nachseolda hane
 Niga johahadeon nalo byeonhan naega
 Anira hane
 Yejeone niga jal algo issdeon naega
 Anigin mwoga anya nan nun meoreosseo
 Sarangeun mwoga sarang it's all fake love

(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) nado nal nado nal jal moreugesseo
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz its all fake love, fake love, fake love

(Jungkook) Love you so bad, love you so bad
 Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
(Jimin) Love you so mad, love you so mad
 Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae
(Jungkook) Love you so bad, love you so bad
 Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
(Jimin) Love you so mad, love you so mad
 Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae

(Jimin) I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
(Jin) I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

(V/Jimin) Neol wihaeseoramyeon nan
 Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
 Neol wihaeseolamyeon nan
 Apado ganghan cheok hal suga isseosseo
(Jungkook/Jin) Sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
 Nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
 Ilwojiji anhneun kkumsogeseo
 Piul su eopsneun kkocheul kiwosseo


Terjemahan Indonesia 


Untukmu aku bisa berpura-pura seperti aku bahagia ketika aku sedih
Untukmu aku bisa berpura-pura seperti aku kuat ketika aku terluka
Saya berharap cinta itu sempurna seperti cinta itu sendiri
Saya berharap semua kelemahan saya bisa disembunyikan
Saya menanam bunga yang tidak bisa mekar dalam mimpi yang tidak bisa menjadi kenyataan

Aku sangat muak dengan cinta palsu, cinta palsu, cinta palsu
Aku sangat menyesal tapi itu adalah cinta palsu, cinta palsu, cinta palsu

Aku ingin menjadi pria yang baik hanya untukmu
Saya memberi dunia hanya untuk kamu
Saya mengubah segalanya hanya untuk kamu
Tapi aku tidak tahu aku, Siapa kamu?
Hutan hanya untuk kami, kamu tidak di sana
Rute yang saya ambil, saya lupa
Saya bahkan menjadi tidak yakin siapa saya
Coba mengoceh ke cermin, siapa sih kamu?

Untukmu aku bisa berpura-pura seperti aku bahagia ketika aku sedih
Untukmu aku bisa berpura-pura seperti aku kuat ketika aku terluka
Saya berharap cinta itu sempurna seperti cinta itu sendiri
Saya berharap semua kelemahan saya bisa disembunyikan
Saya menanam bunga yang tidak bisa mekar dalam mimpi yang tidak bisa menjadi kenyataan

Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu
Mencetak kebohongan yang cukup untuk kamu
Cinta itu sangat gila, cinta itu sangat gila
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu
Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu
Mencetak kebohongan yang cukup untuk kamu
Cinta itu sangat gila, cinta itu sangat gila
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu

Aku sangat muak dengan cinta palsu, cinta palsu, cinta palsu
Aku sangat menyesal tapi itu adalah cinta palsu, cinta palsu, cinta palsu

Mengapa Anda sedih? Saya tidak tahu. Saya tidak tahu
Tersenyumlah, katakan "Aku mencintaimu"
Lihatlah aku, bahkan aku menyerah pada diriku sendiri
Bahkan kamu tidak bisa mengerti saya
Anda mengatakan saya tidak terbiasa, berubah menjadi yang dulu kamu sukai
Anda mengatakan saya bukan diri saya yang Anda kenal dengan baik
Tidak? Apa maksudmu tidak, saya buta
Cinta? Apa-apaan itu cinta, itu semua adalah cinta palsu

Woo, aku tak tahu, aku tak tahu, aku tidak tahu kenapa
Woo, bahkan aku, bahkan aku sendiri pun tidak tahu
Woo, saya hanya tahu, saya hanya tahu, saya hanya tahu kenapa
Karena itu semua cinta palsu, cinta palsu, cinta palsu

Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu
Mencetak kebohongan yang cukup untuk kamu
Cinta itu sangat gila, cinta itu sangat gila
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu
Sangat mencintaimu, sangat mencintaimu
Mencetak kebohongan yang cukup untuk kamu
Cinta itu sangat gila, cinta itu sangat gila
Cobalah untuk menghapus diriku dan buatkan aku bonekamu

Aku sangat muak dengan cinta palsu, cinta palsu, cinta palsu
Aku sangat menyesal tapi itu adalah cinta palsu, cinta palsu, cinta palsu

Untuk kamu saya bisa berpura-pura seperti saya senang ketika saya sedih
Untukmu aku bisa berpura-pura seperti aku kuat ketika aku terluka
Saya berharap cinta itu sempurna seperti cinta itu sendiri
Saya berharap semua kelemahan saya bisa disembunyikan
Saya menanam bunga yang tidak bisa mekar dalam mimpi yang tidak bisa menjadi kenyataan


Sekian yaa,
Wassalamualaikum wr.wb

Rabu, 06 Juni 2018

Lirik Lagu TIME OF SORROW (오월애 (俉月哀) - VICTON (빅톤) dan Terjemahannya

Assalamualaikum wr.wb

TIME OF SORROW (오월애 (俉月哀) - VICTON (빅톤)

VICTON kembali dengan musik yang lebih dewasa lewat video klip lagu terbaru, “Time of Sorrow”.

Album single pertama mereka sejak debut di bulan November 2016 lalu dan menampilkan bagaimana VICTON telah tumbuh dan dewasa. Liriknya mengisahkan cinta dan rasa sakit yang dirasakan oleh anak sekolah.Sebenernya gak begitu paham sih alurnya gmana ada 1 model wanita di MV nya.

Video klipnya menceritakan kisah yang pas dengan lirik lagunya. VICTON dikabarkan juga bekerja keras memberikan sebuah penampilan dan koreografi indah yang menggambarkan bunga-bunga.


Victon – Time Of Sorrow Lyrics
오월애 (俉月哀) (Time Of Sorrow)
빅톤 – 오월애 (俉月哀) 

 

TIME OF SORROW (오월애 (俉月哀) - VICTON (빅톤) 

 

(Subin) Geulibda naega neoleul tteonanda
 Amuleon insado mos han chae neoleul dugo ganda
(Byung Chan) Chamneunda nega bogo sipda
 Ne gyeote deo meomulgo sipda mueosdo hal suga eobsda

(Sejun) Dasi bol su eobseul geosman
 Gatdeon uliui ibyeoldo gyeolgug bombalami buleowassjyo
(Seungwoo) Dasi salanghaneun geu nal
 Yeojeonhi neon geu jalie isseo jwo uliga byeonchi anhge

(Heo Chan) Heutnallyeogan jeo kkochip ttala
 Neowa hamkke chumeul chunda geunalcheoleom yeah
(Seungsik) Geu gieog soge aleumdabdeon ulineun
 Gaseum gipi mudeodunda yeah

Ooh ooh ooh yeah
(Sejun) Jigeumboda deo meos-issge
 Nega dasi balaboge
Ooh ooh ooh yeah
(Seungsik) Nunmuleun boiji anhge
 Jigeum dwidolaboji anheulge

(Hanse) Hana, dul, set
 Insaengilan seontaegui yeonsogilae
 Salangilan mideum, baelyeo, yongseo, ihae
 Siganilan mos sogindae mosuni doen moseub
 Ije mos sumgil teni sideun kkochsongi dwae yeah

(Seungwoo) Yeah yeah gakkeum jinagan gyejeolcheoleom
 Dasi dolaogil balae eokkaeneomeo
 Deudge doeneun sosige nega buleowa
 Heullin nunmulmankeum ne haengbogeul bilgo tto bireo

(Sejun) Dasi bol su eobseul geosman
 Gatdeon uliui ibyeoldo gyeolgug bombalami buleowassjyo
(Seungwoo) Dasi salanghaneun geu nal
 Yeojeonhi neon geu jalie isseo jwo uliga byeonchi anhge

(Heo Chan) Heutnallyeogan jeo kkochip ttala
 Neowa hamkke chumeul chunda geunalcheoleom yeah
(Seungsik) Geu gieog soge aleumdabdeon ulineun
 Gaseum gipi mudeodunda yeah

(Hanse) Nunmuli ibsule maejhyeo
 Geu maseun dalkomhal ppeonhaesseo
 I jeongdomyeon aleumdaun ibyeoli doegesseo
 That’s all

(Sejun) Jigeumboda deo meosissge
 Nega dasi balaboge
(Hanse) Balaboge mandeuleo
 Gidalige han dambolo
 Nae ppyeowa saleul kkakkeumyeo
 Jeo bakkeulo drop it on me

(Seungsik) Nunmuleun boiji anhge
 Jigeum dwidolaboji anheulge

(Byung Chan) Jamsiman annyeong
 I sigani jinamyeon bol su issgileul
(Subin) Idaelo annyeong
 Oneuldo geulibgo geulibda neo

(Byung Chan) Heutnallyeogan jeo kkochip ttala
 Neowa hamkke chumeul chunda geunalcheoleom yeah
(Seungwoo) Geu gieog soge aleumdabdeon ulineun
 Gaseum gipi mudeodunda yeah

(Subin) Uliga hamkkehan nal jinan gieog da
 Dugoga dugoga haengboghagil

(Sejun) Uliga hamkkehan nal jinan gieog da
 Dugoga dugoga haengboghagil balae


Terjemahan Indonesia 


Aku merindukanmu
Tanpa salam apapun
Aku akan meninggalkanmu
Aku ingin melihatmu
Aku ingin tetap di dekatmu
Aku tidak bisa melakukan apapun

Aku tidak bisa melihatmu lagi
Perpisahan kita sama saja
Akhirnya angin musim semi berhembus.
Hari itu aku cinta lagi
Anda masih di sana
Kami tidak akan berubah

Mengikuti kelopak yang tersebar
Saya menari dengan Anda seperti hari itu ya
Kami cantik dalam ingatan itu
Kuburkan jauh di dalam hatiku ya

ooh ooh ooh ya
Lebih keren dari sekarang
Anda melihat kembali
ooh ooh ooh ya
Air mata tidak terlihat
Saya tidak akan melihat ke belakang sekarang.

Satu dua tiga
Hidup adalah kelanjutan dari pilihan
Cinta adalah cinta
Ini adalah saat ketika ada kontradiksi
Saya tidak bisa menyembunyikannya sekarang.

Terkadang seperti musim lalu
Saya ingin Anda kembali di atas bahu Anda
Anda mendengar berita yang Anda dengar
Saat air mata mengalir
Saya mohon Anda untuk kebahagiaan Anda.

Aku tidak bisa melihatmu lagi
Perpisahan kita sama saja
Akhirnya angin musim semi berhembus.
Hari itu aku cinta lagi
Anda masih di sana
Kami tidak akan berubah

Mengikuti kelopak yang tersebar
Saya menari dengan Anda seperti hari itu ya
Kami cantik dalam ingatan itu
Kuburkan jauh di dalam hatiku ya

Air mata menetes di bibirku
Rasanya manis.
Ini akan menjadi perpisahan yang indah.
Itu saja

Lebih keren dari sekarang
Anda melihat kembali.

Buat itu terlihat
Dengan hipotek ditahan
Saya memotong tulang dan daging saya.
Jatuhkan pada saya

Air mata tidak terlihat
Saya tidak akan melihat ke belakang sekarang.

Selamat tinggal sebentar
Saya bisa melihatnya setelah ini
Selamat tinggal untuk ini
Aku merindukanmu hari ini dan aku merindukanmu

Mengikuti kelopak yang tersebar
Saya menari dengan Anda seperti hari itu ya
Kami cantik dalam ingatan itu
Kuburkan jauh di dalam hatiku ya

Saya ingat terakhir kali kita bersama
Saya akan dengan senang hati pergi

Saya ingat terakhir kali kita bersama
Saya harap Anda senang meninggalkannya...


Sekian yaa,
Wassalamualaikum wr.wb

Lirik Lagu GFRIEND (여자찬구) – Time for the moon night (밤) Terjemahanannya

Assalamualaikum wr.wb

GFRIEND (여자찬구) – Time for the moon night (밤)

Maaf ya teman-teman pembaca semua, Dulu aku udah bilang ya kalau nulis cuma lagu yang aku suka dan sering dengerin ,kemarin ada komentar gini "penulis musiman ,Lagunya udah lama baru nulis".
Sebenarnya aku tu suka nulis tapi aku juga kerja jadi daripada blog aku kosong jadi pengen aja nulis temen-temen semua udah mampir diblog aku aj udah seneng banget 😊

Mungkin baru kali ini ya konsep yang dibawakan GFriend ini nuansanya dark dan akhirnya muncul banyak teori-teori.


  GFRIEND (여자찬구)
Time for the moon night
Release 30 April 2018

 GFRIEND (여자찬구) – Time for the moon night (밤)

(Eunha) Tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
 Neon eodireul bogo itneunji geumbangirado sarajil geot gateunde

(Yerin) Bureul kyeojwo simjangi kkamkkamhae
(SinB) Oneuldo gibuneun simurukhae
(Umji) Neoui maeum ane itneun nae moseubeun nae mam gatji anha
 Eoneu teume nohchyeobeorin geolkka

(Yuju) Johahaneun mankeum byeoreun tteooreugo
(SinB) Yeojeonhi naneun eojjeol jul moreugo
(Sowon) Angae soge gathin geu maltu soge damgin
(Yerin) Domuji al su eoptneun niga saenggaknaneun bam

(Eunha) Tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
 Neon eodireul bogo itneunji geumbangirado sarajil geot gateunde
(Yuju) Gidaryeossdeon sigani jinago
 Ije bonaejulge anya ajigeun neoreul

(Yerin) Nae bange mollae mollae ganjikhago sipeun bam
(ALL) Bambambame bam haneureul nara
 As time time for the moon night
(SinB) Kkum sogeseo neoreul manna

(Eunha) Yeollyeolhan sarang gobaek haebolkka haebolkka
(Umji) Changmun neomeoro neoreul gyesok bulleobogo isseo
(Yerin) Ireoke neorang na uri durui saiga
(Sowon) Jogeum deo jophyeojigil gidaehago sipeun bam

(Yuju) Tteollyeooneun byeolbit banjjagineunde
 Neon eodireul bogo itneunji geumbangirado sarajil geot gateunde
(Eunha) Gidaryeoteon sigani jinago
 Ije bonaejulge anya ajigeun neoreul

(SinB) Naebange mollae mollae ganjikhago sipeo
(Yerin) Dagagagien neoui mami hwaksilhaji anha
(Umji) Mangseoryeojijiman yeogi itgien

(Yuju) Neomu johajyeobeorin nae mam bol su eopseunikka
(Yuju) Jigeumi myeochiljjae huljjeogineunde neon
 Eodiro gago itneunji dangjangirado ttaragago sipeunde
(Eunha) Gidaryeotdeon sungan oneuri modu da jinago
(SinB) Hayeomeopsi neoreul jjochatdeon bam
(Eunha) Sone dahji anhneun niga bogo sipeun bam

(ALL) Bambambame bamhaneureul nara
 As time time for the moon night

(Sowon) Kkum sogeseo neoreul manna

Terjemahan Indonesia 

 

Cahaya bintang bersinar berkilauan, tetapi kamu
Apa yang kamu lihat
Saya pikir kamuAnda akan pergi segera

nyalakan lampunya, hatiku yang gelap
Hari ini aku merasa sedih
Sepertinya kehadiranku
Bukanlah di hatimu
Aku bertanya-tanya ketika kau melemparkan saya keluar

Bintang – bintang bersinar sebanyak yg kau suka
Aku masih tidak tahu apa yang harus dilakukan
Apa pidato yang terperangkap dalam kabut
Aku sedang berpikir tentang kamu tak bisa berbuat apa-apa malam ini

Cahaya bintang bersinar berkilauan, tetapi kamu
Apa yang kamu lihat
Saya pikir kamu akan pergi segera
Waktu untuk menunggu selesai aku akan mengirimmu sekarang
Aku ingin diam-diam membuatmu di kamarku malam ini

Malam, malam, terbang ke langit malam
Seperti kali untuk bulan mala
Aku akan menemuimu dalam mimpiku

Haruskah aku mengakui cinta saya
Aku terus memanggilmu
Jadi antara kau dan aku
Aku harap ini menyempit di malam ini

Cahaya bintang bersinar berkilauan, tetapi kamu
Apa yang kamu lihat
Saya pikir kamu akan pergi segera

Waktu untuk menunggu selamanya aku akan mengirimmu
Aku ingin diam-diam membuat kamu di kamarku malam ini
Aku tidak yakin jika aku bisa dekat dengan kamu
aku ragu tapi aku tinggal di sini
Kau tak tahu betapa aku menyukainya

Sudah beberapa hari sejak aku menangis
Mana kau pergi
Saya ingin mengikuti kamu sekarang
Saat kami menunggu, semua ini melewati hari ini
Malam ini aku tak berdaya mengejar kamu
Kau keluar dari jangkauan dan aku merindukanmu

Malam, malam, terbang ke langit malam
Seperti kali untuk bulan malam

Aku akan menemuimu dalam mimpiku 


Sekian yaa,
Wassalamualaikum wr.wb

Senin, 04 Juni 2018

Lirik Lagu Dreamcatcher (드림캐쳐) - YOU AND I dan Terjemahannya

Assalamualaikum wr.wb

Lirik Lagu Dreamcatcher (드림캐쳐) - YOU AND I dan Terjemahannya..

Entah kenapa denger lagu You and I ini jadi suka sama Dreamcatcher awalnya emang udah suka sih semenjak beberapa membernya mengikuti survival "MIXNINE" dan cover lagu Havana Sua-Dami , Lullaby dan Faded oleh Siyeon .Memang vocal mereka tu kuat banget, Konsep yang mereka bawakan itu metal dan musik yang kuat berbeda dengan girlgrup kebanyakan di Korea.


YOU AND I
DREAM CATCHER (드림캐쳐)
Album Nightmare — Escape the ERA

 Dreamcatcher (드림캐쳐) YOU AND I

(JiU) Michindeusi dallyeodo
 neon dasi tto jejariyeotdago
(Gahyeon) Geoul sok neoui moseubi 
 Oh Oh ilgeureojineun miseuteori
(Yoohyeon) Fall in fall in haega jeomulmyeon
 Times to be muneul yeoreodwo 
 modeun bichi sarajin bam na na na na

(Gahyeon) Seureureuk seureureuk jamdeun
 seureureuk seureureuk gyeote
(Handong) Amudo moreuge dagagalge Now Oh Now
(SuA) Sumanheun sumanheun byeori
 neomaneul neomaneul bichugil

(JiU) Hemaeji anhge
(Yoohyeon) Nuneul tteobwa nae soneul jababwa
 Maeil kkumsogeman geuryeotdeon najanha
(Siyeon) Geureokedo wonhan neowa nae sigandeul babe
 Ijeneun nawa hamkkehae
(JiU) Baby You & I
(Handong) Baby You & I

(Dami) Iksukhan giri natseolge neukkyeojyeo
 Neoreul bureuneun moksoriga deullyeo
 Haneopsi chagawojin nunbit doraseo ganeun neoreul sumgigo

(Siyeon) Hollin deut ikkeullin geugoseun wiheomhae No no no way
(SuA) Seureureuk seureureuk jamdeun seureureuk seureureuk kkume
(Handong) Amudo moreuge deureogalge now oh now
(Yoohyeon) Heureuneun heureuneun neoui chagaun chagaun nunmul da

(Siyeon) Jiwojulge
(SuA) Nuneul tteobwa nae soneul jababwa maeil
 Kkumsogeman geuryeotdeon najanha
(Yoohyeon) Geureokedo wonhan neowa nae sigandeul Babe
 Ijeneun nawa hamkkehae

(Siyeon) Muneul yeoreojwo gadeuk pume ango hana
 Doen sungan dalbicheul modu dama
(Yoohyeon) Kkeuchi eoptneun jeo haneure balkeun bichi dwaejulge
 Eonjena kkumcheoreom stu ru tu tu
(JiU) Nuneul gama nae soneul jababwa da ijeobeoryeo honjayeotdeon sigan
(Siyeon) Kkaman sesang soge ne pyeoni dwaejulge Baby
 Ijeneun nawa hamkkehae

(Yoohyeon) Baby You & I
 Baby You & I

Terjemahan Indonesia 😊


Bahkan berlari seperti orang gila
Anda lagi di tempat.
Anda melihat ke cermin oh oh
Misteri terdistorsi

Jatuh jatuh.
(Kali menjadi) Biarkan pintu terbuka
Malam dimana semua cahaya lenyap na na na na

Ngantuk
Di samping tahta
Saya tidak akan kenal siapa pun.
sekarang oh sekarang

Banyak ribuan bintang
Hanya kamu
Tanpa berkeliaran

Buka matamu.
Ambil tanganku setiap hari
Saya hanya melukis dalam mimpi saya.

Aku juga menginginkanmu dan waktuku sayang
Sekarang bersama saya.
Sayang Kau dan Aku
Sayang Kau dan Aku

Jalan akrab terasa aneh
Saya mendengar suara memanggil Anda
Mata dingin yang tak terbatas
Aku berbalik dan menyembunyikanmu

Sangat berbahaya untuk tertarik
tidak, tidak mungkin

Ngantuk
Dalam mimpi
Tanpa ada yang tahu
Saya akan masuk sekarang oh sekarang

Mengalir Arus Anda
Air mata dingin dingin
Saya akan menghapusnya.

Buka matamu.
Ambil tanganku setiap hari
Saya hanya melukis dalam mimpi saya.
Aku juga menginginkanmu dan waktuku sayang
Sekarang bersama saya.

Buka pintunya.
Suatu saat diadakan di dada penuh
Ambil semua cahaya bulan
Di langit tanpa akhir
Saya akan menjadi cahaya terang.
Selalu bermimpi seperti stu ru tu tu

Tutup matamu.
Pegang tanganku.
Saya lupa sepanjang waktu saya sendirian
Aku akan berada di sisimu dengan bayi dunia hitam
Sekarang bersama saya.

Sayang Kau dan Aku

Sayang Kau dan Aku


Sekian yaa,
Wassalamualaikum wr.wb

Lirik Lagu Gone Cold MXM dan Terjemahannya