Selasa, 02 Oktober 2018

Lirik Lagu iKON (아이콘) - GOODBYE ROAD (이별길) dan Terjemahannya

Assalamualaikum wr.wb

iKON (아이콘) - GOODBYE ROAD (이별길)
Siapa nih yang suka sama iKON 😍 udah comeback lagi loh belum move on dari Killing Me udah dibuat galau dengan Goodbye Roadnya.

YG Entertainment selama bertahun-tahun yang aku kenal emang kental banget dengan hip-hopnya. Goodbye Road (이별 길) sangat sesuai dengan konsep ini,
iKON dikenal terutama sebagai grup hip-hop,Goodbye Road didorong hampir seluruhnya oleh melodi, terdengar lebih banyak percakapan daripada yang terstruktur dan menempatkan campuran konstan string melalui beat hip-hop sederhana dan dancenya keren banget ya 😭.


iKON – Goodbye Road
2nd EP ALBUM [NEW KIDS : THE FINAL]
Lirik : B.I & Bobby


iKON (아이콘) - GOODBYE ROAD (이별길)

 

(Chan) Goodbye goodbye ibyeol-eul al-assdamyeon
 geutolog salanghaji mal geol geulaessna bwayo

 (check it out yo)

(Bobby) Mudeomdeomhaejyeo ganeun seoloui gamjeong ttaemun-e sangcheoleul
 juneun geosjochado ije mudeomdeomhan uli
 imi salang-eun tteonassgo jeongbakk-e namji anh-ass-eo
 geunyang geuleonga hago tteutteusmijigeun haejyeossji
 (where you at)
 gwansim-eun jibchag-i doeeo beoligo
 (where you at)
 uisim-eun geoui
 bab meogdeus-i hae neowa naega ssah-assdeon sinloelan seong-eun muneojigo
 neon ije ibyeolgil-eul geol-eumyeo saesalam-eul chaj-ji

(Jay) Gat-i ulgi wihae neol mannan geon aninde
 (nunmul-i nanda)
 sangcheobadgi wihae ssah-eun chueog-i aninde
 (ijhyeojyeo ganda)
 neomu swibge tto han salamgwa nam-i dwae
 gojag ibyeolhagi wihae neol salanghan geon aninde
 (igsughaejyeo ganda)

(DK) Jjal gayo geu heomhan ibyeolgil-eul
 naleul tteona budi kkochgilman geol-eoyo

(Song) Josimhi gayo oeloun ibyeolgil-eul
 ganeun gil-e naui modeun gieog-eul beolyeoyo

 (check it out)

(B.I) Jinagan gieog sog-eseo sandaneun geon
 geu eolmana mugilyeoghan oeloum-ilkka
 geu gieog sog-eseojocha ijhyeojindaneun geon
 tto eotteon sunganboda jan-inhan apeum-inga
 jugdolog salanghaessgeonman kkeutnae na jugji anh-assne
 sum-eul gipge deul-imasyeodo naebaet-eumyeon hansum-i dwae
 nuguna haneun ibyeol-ini uli seulpeo mal-ayo
 nan tto geudae dalm-eun deus anin salam chaj-agalgeyo

(June) Gat-i ulgi wihae neol mannan geon aninde
 (nunmul-i nanda)
 sangcheobadgi wihae ssah-eun chueog-i aninde
 (ijhyeojyeo ganda)
 neomu swibge tto han salamgwa nam-i dwae
 gojag ibyeolhagi wihae neol salanghan geon aninde
 (igsughaejyeo ganda)

(DK) Jal gayo geu heomhan ibyeolgil-eul
 naleul tteona budi kkochgilman geol-eoyo

(Song) Josimhi gayo oeloun ibyeolgil-eul
 ganeun gil-e naui modeun gieog-eul beolyeoyo

 (check it out)

(Chan) Goodbye goodbye ibyeol-eul al-assdamyeon
 geutolog salanghaji mal geol geulaessna bwayo

(Jay) Goodbye goodbye eochapi tteonandamyeon
 eotteon milyeondo namji anhge bolan deus-i sal-ayo

 (check it out)

(Jay) Jal gayo eoyeoppeun nae salam-a
 naleul tteona haengboghageman sal-ayo

 (haengboghageman sal-ayo)

(June) Josimhi gayo gaseum apeun salang-a
 nae gyeot-e iss-eul ttaecheoleom apeuji mal-ayo

 (geudae apeuji mal-ayo)

 na
 nananananana
 nananananana
 nanananana

 nananana
 na
 nananananana
 nananananana
 nanananana

(check it out)

Terjemahan Indonesia

 

selamat tinggal selamat tinggal
Seharusnya aku mengatakan bahwa aku tidak begitu mencintaimu.

(lihatlah yo)

Karena perasaan masing-masing,
Bahkan memberi sekarang membuat kita frustrasi
Cinta sudah pergi
Saya baru saja melakukannya dan itu menjadi suam-suam kuku
(di mana kamu berada)
Minat telah menjadi obsesi
(di mana kamu berada)
Hampir diragukan
Ini seperti makan makanan
Anda sekarang berada di jalan keluar dan mencari orang baru

Aku tidak bertemu denganmu untuk menangis bersama
(Tangisan)
Saya tidak memiliki kenangan yang saya bangun untuk terluka
(Lupa)
Terlalu mudah untuk bersama orang lain
Aku tidak mencintaimu hanya untuk mengucapkan selamat tinggal
(Biasakan)

Selamat tinggal.
Tinggalkan saja aku dan jalani bunga.

Perpisahan yang sepi dengan hati-hati
Jatuhkan semua kenangan saya dalam perjalanan saya

(lihat saja)

Hidup dalam kenangan masa lalu
Betapa sepinya kesepian itu?
Fakta bahwa bahkan ingatannya terlupakan
Lebih brutal daripada kapan pun
Aku cinta kamu mati, tapi aku belum mati
Jika kamu bernapas dalam-dalam, kamu bisa menghela napas.
Ini pesta perpisahan untuk semua orang, dan kami tidak sedih.
Aku akan mencari seseorang yang tidak mirip denganmu lagi.

Aku tidak bertemu denganmu untuk menangis bersama
(Tangisan)
Saya tidak memiliki kenangan yang saya bangun untuk terluka
(Lupa)
Terlalu mudah untuk bersama orang lain
Aku tidak mencintaimu hanya untuk mengucapkan selamat tinggal
(Biasakan)

Selamat tinggal
Tinggalkan saja aku dan jalani bunga

Perpisahan yang sepi dengan hati-hati
Jatuhkan semua kenangan saya dalam perjalanan saya

(lihat saja)

selamat tinggal selamat tinggal
Seharusnya aku mengatakan bahwa aku tidak begitu mencintaimu.

selamat tinggal selamat tinggal jika kamu tetap pergi
Saya hidup seperti saya tidak punya masalah lagi

(lihat saja)

Selamat tinggal, sayangku
Saya senang meninggalkan saya

(Saya hanya hidup bahagia)

Hati-hati
Jangan terluka seperti kamu di sisiku

(Apakah kamu tidak terluka)

Saya
Nanana Nanana
Nanana Nanana
Nana Nanaana
Nanana

Saya
Nanana Nanana
Nanana Nanana
Nana Nanaana

(lihat saja)


Sekian yaa,
Wassalamualaikum wr wb.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Lirik Lagu Gone Cold MXM dan Terjemahannya